新丸ビル / 東京駅 / 四川豆花飯荘 / 中華料理 / 四川料理 / 中国料理

￥2,940　（二名様より承ります）

山海珍彩碟	海の幸、山の恵みの彩り前菜 House Special Si Chuan's Assortment of Three Appetizers
瑶柱柚子旬菜湯	冬野菜と干し貝柱のスープ　柚子の香り Seasonal Vegetable and Dried Scallop Soup with Yuzu Flavor
魚香扇貝	生ホタテのニンニク辛味ソース Stir-fried Fresh Scallops with Garlic and Chilli
鶏肉炒時菜	鮮野菜と鶏肉の炒め Stir-fried Chicken and Vegetables
麻婆豆腐配白飯	四川豆花飯荘麻婆豆腐とライス Braised “Tofu”and Minced Beef in Chilli Sauce Served with Rice
杏仁豆腐	特製杏仁豆腐 Almond Jelly

￥3,675　（二名様より承ります）

山海珍彩碟	海の幸、山の恵みの彩り前菜 House Special Si Chuan's Assortment of Five Appetizers
雲呑魚翅湯	海老ワンタンのフカヒレあんかけ Shark's Fin Soup with Shrimp Dumpling
保宮肉巻	豚肉の野菜巻き揚げ　甘辛黒酢風味 Deep-fried Pork and Vegetable with Dried Chilli
翡翠蒸鮮魚	鮮魚の蒸し物　翡翠ソース　柚子の香り Steamed Fresh Fish with Spinach Sauce in Yuzu Flavor
麻婆豆腐或素菜米粉湯	四川豆花飯荘麻婆豆腐とライス　又は　野菜入りビーフン　 Braised “Tofu”and Minced Beef in Chilli Sauce or Rice Noodles in Clear Soup and Vegetable
甜品三拼	デザート三種盛り合わせ Assortment of Three Desserts

￥5,775　（二名様より承ります）

山海珍彩碟	海の幸、山の恵みの彩り前菜 House Special Si Chuan's Assortment of Six Appetizers
翡翠笠魚翅羹	フカヒレとキヌガサ茸の煮込み　翡翠仕立て Braised Shark's Fin and Bamboo Pith and Spinach Booth
海鮮炒時菜	海鮮と産直野菜の炒め Stir-fried Seafood and Seasonal Vegetables
时日点心	本日の点心二種 Dim Sum of the Day
青唐醤蒸肉菜	薄きり豚肉と野菜の青唐辛子味噌　セイロ蒸し Steamed Sliced Pork and Vegetables
麻婆豆腐或干貝米粉湯	麻婆豆腐ごはん　又は干し貝柱入りビーフン Braised “Tofu”and Minced Beef in Chilli Sauce or Rice Noodles in Clear Soup and Dried Scallops
甜品三拼	デザート三種盛り合わせ Assortment of Three Desserts

※表示価格（税込）に別途八宝茶代としてお一人様￥294と
　サービス料10％を加算させていただきます。